長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)融媒體3月26日訊(記者耿愿)即將于今年10月在武漢舉辦的第七屆世界軍人運(yùn)動(dòng)會(huì)(以下簡(jiǎn)稱“武漢軍運(yùn)會(huì)”),正在被全球媒體聚焦。3月26日,《中國日?qǐng)?bào)國際版》以《武漢全力籌辦首次在中國舉行的“軍人奧運(yùn)會(huì)”》為題,整版刊發(fā)了對(duì)武漢軍運(yùn)會(huì)的報(bào)道。這也是繼25日法國大報(bào)《費(fèi)加羅報(bào)》刊發(fā)對(duì)國際軍體主席皮奇里洛的報(bào)道后,國際媒體再度“點(diǎn)名”武漢軍運(yùn)會(huì)。
《中國日?qǐng)?bào)》是中國國家英文日?qǐng)?bào),是中國了解世界、世界了解中國的重要窗口?!吨袊?qǐng)?bào)國際版》整合了此前在國外出版發(fā)行的中國日?qǐng)?bào)美國版、歐洲版、非洲版等6個(gè)本土化海外版資源,面向全球發(fā)行,覆蓋63個(gè)國家和地區(qū)的讀者。
整版報(bào)道刊發(fā)在《中國日?qǐng)?bào)國際版》16版,以“Wuhan racing to prepare for China`s first ‘military Olympics’”(《武漢全力籌辦首次在中國舉行的“軍人奧運(yùn)會(huì)”》)為題。報(bào)道從“Peace and friendship”(和平之約)、“Close to the waters”(湖濱江城)、“Eager to win”(渴望奪冠)、“Chinese speed”(中國速度) 四個(gè)方面,全面講述了武漢軍運(yùn)會(huì)的籌辦亮點(diǎn)、“中國軍團(tuán)”的備戰(zhàn)情況,以及武漢得天獨(dú)厚的自然秉賦、綠色發(fā)展的城市實(shí)踐、悠久濃厚的運(yùn)動(dòng)氛圍。以中國重點(diǎn)野生保護(hù)動(dòng)物中華鱘為原型設(shè)計(jì)而成的吉祥物兵兵,也占據(jù)了不小的篇幅。
報(bào)道中說,在國際軍體歷史上,武漢軍運(yùn)會(huì)將是首屆“走出軍營(yíng)”的賽會(huì),也將首次實(shí)現(xiàn)所有項(xiàng)目競(jìng)賽在一個(gè)城市舉行。“讓‘大江大湖’向各國軍中體育健兒敞開襟懷,既是因地制宜,又有迥然異趣。”相較于以軍方為主、相對(duì)封閉辦賽的往屆軍運(yùn)會(huì),本屆軍運(yùn)會(huì)承辦主體從軍隊(duì)變成軍地共同承辦,能更大地發(fā)揮城市作用,既能讓更多公眾近距離觀賞世界軍體賽事,又能增進(jìn)軍民融合與全民健身的傳統(tǒng)。文末引用了國際軍事體育理事會(huì)主席赫爾維•皮奇里洛的一句話,“我看到了武漢的熱情與能力,我相信武漢,相信中國!”
25日,在法國大報(bào)《費(fèi)加羅報(bào)》的第7版,皮奇里洛作為與武漢合作往來最為密切的法國人之一,向法國讀者介紹武漢,以及武漢軍運(yùn)會(huì)的籌備情況。他說:“這座城市在竭盡全力投入到軍運(yùn)會(huì)籌備中,它的專業(yè)精神和奉獻(xiàn)精神令人矚目。”
武漢軍運(yùn)會(huì)有太多個(gè)“了不起”
受訪者:Amaury BODIN(阿毛里•波丹)武漢理工大學(xué)法國留學(xué)生
“‘武漢,每天不一樣’,從未看見過一個(gè)城市能把城市標(biāo)語實(shí)現(xiàn)得這么好”。 Amaury BODIN曾是武漢理工大學(xué)的法國留學(xué)生,因此對(duì)中國、對(duì)武漢的報(bào)道格外上心。法國時(shí)間26日一早,在《中國日?qǐng)?bào)國際版》看到了關(guān)于武漢軍運(yùn)會(huì)的整版報(bào)道,不由得為曾經(jīng)留學(xué)過的城市驕傲。
在武漢的六個(gè)月里,他親眼看見新的地鐵線路開通、各個(gè)建筑物外墻刷新整修,深感這座城市的發(fā)展迅速。“武漢的確做到了每天都不一樣,因?yàn)檫@座城市每天都有新的驚喜在等著你”,Amaury BODIN說,“我認(rèn)為一個(gè)國家讓世界了解自己除了首都以外的城市是非常重要的,武漢抓住了這次(舉辦武漢軍運(yùn)會(huì))機(jī)會(huì),站上了世界舞臺(tái)。我相信武漢一定會(huì)給世界各國的人一種眼前一亮的感覺!”
Amaury BODIN對(duì)武漢軍運(yùn)會(huì)的籌辦情況已是如數(shù)家珍。“我認(rèn)為武漢已做好迎接第七屆世界軍人運(yùn)動(dòng)會(huì)的準(zhǔn)備,因?yàn)樗亩鄠€(gè)場(chǎng)館都能同時(shí)容納數(shù)萬人,這是承辦大型國際賽事的基石。我現(xiàn)在已經(jīng)把武漢當(dāng)做我的第二家鄉(xiāng),為中國軍人運(yùn)動(dòng)員加油的同時(shí),還想在十月份去比賽現(xiàn)場(chǎng)為法國隊(duì)加油。”(記者吳婕)
對(duì)武漢軍運(yùn)會(huì)的成功,我信心十足
受訪者:Messaline Schmitt(梅薩琳•施密)武漢理工大學(xué)法國留學(xué)生
“武漢日新月異,日益壯大”。 Messaline Schmitt是一名曾在武漢待了一年的法國留學(xué)生,“我很自豪武漢能舉辦這項(xiàng)體育賽事,我很少看到一個(gè)國家除首都以外的城市舉辦如此大型的活動(dòng),武漢有機(jī)會(huì)通過它證明這個(gè)城市的所有潛力。”
Messaline Schmitt對(duì)武漢舉辦這場(chǎng)國際賽會(huì)信心十足,“在武漢理工大學(xué)的運(yùn)動(dòng)會(huì)上,我就見識(shí)到了武漢人舉辦體育賽事的驚人能力,所有的旗幟、舞蹈、演講、比賽、啦啦隊(duì)都讓人驚嘆。”
回到法國后,Messaline Schmitt還一直在關(guān)注著武漢的消息,“我是在《中國日?qǐng)?bào)國際版》上了解到武漢將舉辦軍運(yùn)會(huì)這一消息的,也在25日的《費(fèi)加羅報(bào)》上看到了關(guān)于武漢的報(bào)道,看到國際軍體主席親自為武漢打call”。 Messaline Schmitt說,舉辦大型國際賽事能帶給這座城市不一樣的光芒,“我希望能看到軍運(yùn)會(huì)繼續(xù)擴(kuò)大它的國際影響力,吸引更多的外國人來到武漢,讓他們見識(shí)武漢這座城市的綜合實(shí)力!”(記者吳婕)
武漢軍運(yùn)會(huì),加油!
受訪者:Hanane Thamik(漢娜•薩米克)武漢大學(xué)摩洛哥留學(xué)生
Hanane Thamik曾是武漢大學(xué)的一名摩洛哥留學(xué)生。“我很自豪武漢市擁有一流的體育場(chǎng)館,我在武漢的這段時(shí)間深刻感受到了各方對(duì)這項(xiàng)全球軍事體育盛事的大力支持”,接受記者微信采訪時(shí),Hanane Thamik這樣說道。她說,看過《中國日?qǐng)?bào)國際版》對(duì)武漢軍運(yùn)會(huì)的報(bào)道,她又對(duì)這座城市和這場(chǎng)賽會(huì)的了解多了幾分。“我認(rèn)為武漢市充分利用其大量的本地高校和軍事院校的體育場(chǎng)館來舉辦比賽,這不僅可以節(jié)省建設(shè)成本,也通過這樣的國際體育賽事來改善大學(xué)體育設(shè)施,是一件雙贏的好事。”
“看見《中國日?qǐng)?bào)國際版》刊登武漢軍運(yùn)會(huì)的報(bào)道,能讓更多外國人了解武漢,我非常高興。”Hanane Thamik說,如果自己要在中國選擇一個(gè)城市生活,武漢將是她的首選。
“我已經(jīng)把武漢當(dāng)成了自己家鄉(xiāng)。從我到達(dá)武漢的第一天起,中國文化就不停地再刷新我的認(rèn)知。武漢的美食、美景與人文的溫暖在我心中留下了深刻的印象。在我努力學(xué)習(xí)更多關(guān)于中國文化和語言的過程中,我發(fā)現(xiàn)自己每天都在感受中國文化的美麗,武漢,加油!軍運(yùn)會(huì),加油!”(記者吳婕)
軍運(yùn)會(huì)一定能讓武漢的城市發(fā)展再上新臺(tái)階
受訪者:唐小淵 80后,汽車服務(wù)公司創(chuàng)始人,現(xiàn)居澳大利亞已8年
“武漢的夏天還沒到,就已經(jīng)開始火遍全球了”,唐小淵笑說。26日一早,在網(wǎng)上看到《中國日?qǐng)?bào)國際版》用整版報(bào)道了武漢軍運(yùn)會(huì),作為一個(gè)土生土長(zhǎng)的武漢伢,他倍感自豪。
2014年,武漢小伙唐小淵從堪培拉大學(xué)碩士畢業(yè)后留在堪培拉創(chuàng)業(yè)。從小對(duì)汽車非常熱愛的唐小淵,在堪培拉創(chuàng)立了恩佐汽車公司,將國內(nèi)先進(jìn)的汽車個(gè)性化裝飾及美容技術(shù)引進(jìn)到澳大利亞。經(jīng)過5年的發(fā)展,唐小淵的公司在堪培拉地區(qū)迅速打響了名氣,業(yè)務(wù)范圍也逐步擴(kuò)大。由于業(yè)務(wù)需要,唐小淵經(jīng)常往返國內(nèi)和澳大利亞。
國內(nèi)尤其是家鄉(xiāng)武漢翻天覆地的變化,常令唐小淵贊嘆不已。他說,令他感觸最深的要數(shù)武漢的城市建設(shè)。“每次回武漢都能顯著地感受到武漢的變化,公共交通、城市建設(shè)、園林綠化的提升都是日新月異的。相對(duì)于堪培拉,武漢就像一個(gè)充滿了活力的年輕人。”唐小淵激動(dòng)地說,今年在武漢舉辦的世界軍人運(yùn)動(dòng)會(huì),一定能讓武漢的國際聲譽(yù)和城市發(fā)展再上新臺(tái)階。(記者陳浩然)